靈芝山茶花洗髮液
Lingzhi Camellia Hair Soap
功效：
強韌蓬鬆：靈芝萃取結合蓖麻油支撐髮絲，減少扁塌並提升髮根立體感。
溫和潔淨：由天然植物油皂化而成的手工皂基，能有效帶走多餘油脂與堆積。
柔潤修護：橄欖油、山茶花油、牛油果油協同滋養，改善毛躁與乾澀，提升光澤與順滑度。
Benefits:
Strong and voluminous: Lingzhi extract combined with castor oil supports the hair strands, reducing flatness and enhancing root lift.
Gentle cleansing: The handcrafted soap base saponified from natural plant oils effectively removes excess oils and buildup.
Softening repair: Olive, camellia, and avocado oils work together to nourish, reduce frizz and dryness, and boost shine and smoothness.
成分
水、橄欖油、山茶花油、氫氧化鉀、椰子油、蓖麻油、牛油果油、甘油、氯化鈉、檸檬酸、靈芝萃取、香氛
Ingredient
Water, Olive oil, Camellia oil, Potassium Hydroxide, Coconut oil, Castor oil, Avocado oil, Glycerine, Sodium chloride, Citric acid, Lingzhi extract, Fragrance
我們期望您從該產品獲得什麼體驗？
▸ 髮根自然挺立：靈芝萃取與蓖麻油輕柔支撐髮絲，讓根部如森林樹幹般穩固挺拔
▸ 潔淨而不乾澀：細膩泡沫帶走城市累積的油脂與雜質，洗後髮絲仍柔潤如晨霧苔蘚
▸ 柔順順滑：每一次按摩都像微風拂過枝葉，髮絲柔軟、易梳理、自然垂落
▸ 健康屏障養護：靈芝萃取輔助調理與保護，賦予髮絲彈性與韌性，髮質如森林年輪般穩健生長
What do we expect you to experience from that product?
▸ Natural root lift: Lingzhi extract and castor oil gently support each strand, keeping the roots as steady and upright as forest trunks
▸ Clean without dryness: Fine lather sweeps away urban oils and impurities, leaving hair supple—soft as moss in morning mist
▸ Smooth and silky: Each massage feels like a breeze through leaves, making hair soft, easy to detangle, and naturally draped
▸ Healthy barrier care: Lingzhi extract helps condition and protect, adding elasticity and resilience so hair grows steady and strong like a tree’s rings
適合哪些人使用？
▸ 適合所有髮質，特別是油性至混合性頭皮，以及一般至輕度乾燥髮質
▸ 尋求髮根自然挺立、髮絲輕盈蓬鬆的人
▸ 希望日常洗髮同時獲得溫和養護、髮絲柔順光澤的人
Who is it suitable for?
▸ Suitable for all hair types, especially oily to combination scalps and normal to mildly dry hair
▸ Ideal for those seeking natural root lift and light, airy hair
▸ Perfect for daily gentle care that leaves hair soft, smooth, and nourished
使用手冊
以清水徹底濕潤頭髮及頭皮。雙手沾濕後，把洗髮液皂搓揉至起泡，輕輕按摩頭皮與髮絲，再用清水沖洗。重複以上步驟一次。若第二次清洗時能明顯起泡，代表油脂已清潔乾淨；如髮根仍起泡不足，請再重複至潔淨為止。
User Guideline
Thoroughly wet hair and scalp. Lather the shampoo soap with wet hands, gently massage scalp and hair, then rinse. Repeat once. If the second cleanse lathers well, oils are fully removed; if roots still lack foam, repeat until clean.
